|
After coming out of the anthapuram, Vandiya Deven and Kandanmaran
heard a woman's voice calling out for Kandanmaran from inside.
"Mother is calling me. I will back in a second," he said and
reentered the anthapuram.
Inside all the womenfolk seemed to be talking and laughing simultaneously.
He heard a garble of voices questioning Kandanmaran who it seemed was
finding it difficult to answer. Vandiya Devan thought that they were all
laughing about him.
At last when Kandanmaran came out he said, "Come, I will show you
around our palace."
While they were going Vandiya Devan asked, "Kandanmara, the second
time you left me and went inside the anthapuram, the womenfolk seemed
very enthusiastic. What is the matter? Are they very happy after seeing
me?"
"They all liked you very much. But don't worry, they were not laughing
at you."
"Then why were they laughing?" he persisted.
"You know this Pazhuvetar, at his age, married a young woman. He
brought her here in a veiled palanquin. And he didn't even send her to
the anthapuram. He keeps her locked in his own quarters. One of
our servant maids claimed that she saw her from the window and was describing
her beauty in the anthapuram. That is why they were all laughing.
Each one of them is guessing which country she is from. And some thought
that I might know something and asked me. They say that she might be from
the Chera kingdom. Do you know that Pazhuvetar's ancestors are from the
Chera kingdom?" asked Kandanmaran.
"Oh yes, I think you told me once. Kandanmara, when did Pazhuvetar
marry this mysterious beauty?"
"About two years ago I think. Since then he has not left her alone
even for a minute. He takes her everywhere in his veiled palanquin. All
over the Chola kingdom people are ridiculing him for getting married to
a young woman at this age. That is why the womenfolk here were also laughing."
"I don't believe that is the reason, Kandanmara. Shall I tell you
the real reason behind your womenfolk's laughter? But please don't think
that I am talking ill of them, the entire women's race is like that. The
women in your family are dark-complexioned beauties whereas Pazhuvetar's
beloved is fair-complexioned. That's why they don't like her. They are
jealous," explained Vandiya Devan.
"My God! How do you know about her complexion? Have you seen her?
When and how did you see her? If Pazhuvetar comes to know about this he
will have your head!" said Kandanmaran.
"Kandanmara, you know very well that I am not scared about these
things. And I haven't done anything that I shouldn't have. In Veeranarayanapuram
when Pazhuvetar and his entourage came along I stood watching along with
the crowd. I heard that you sent the entire procession of horses, elephants
and soldiers. Is that true?" asked Vandiya Devan.
"That's right. So what?" asked Kandanmaran.
"Nothing. I was just comparing the welcome you gave him and the
welcome I got here, that's all," Vandiya Devan said cheekily.
Kandanmara laughed out loud and said, "Pazhuvetar got a welcome
that befitted the treasurer of the kingdom. You got a welcome that befits
a true warrior. Don't worry, tomorrow when you become the son-in-law of
this family with God's grace, you will get another rousing welcome from
all of us. Hey, you were telling me about Pazhuvetar's 'beloved wife'
and we changed the subject. Tell me where did you see her?"
"I was watching Pazhuvetar's procession. When I saw Pazhuvetar on
the gray elephant I was thinking that one day I should also become like
him. After the elephant passed I saw a veiled palanquin. I was wondering
who could be inside it when I saw a fair hand parting the veil and a fair
face looked out. I just had a glimpse, that's all. Now that you told me
about her I guess that woman must be Pazhuvetar's recent wife," Vandiya
Devan said.
"Vandiya Deva, you lucky fellow! Do you know no man has laid eyes
on that beautiful woman? At least you had a glimpse of her face. What
is your guess? Which country do you think she is from?" asked Kandanmaran
excitedly.
"At that point I didn't think about it. Now when I think back about
her, I think she might be from the kingdom of Kashmir, Greece, or may
be she is from Arabia. Do you know women in Arabia are veiled all the
time?" said Vandiya Devan.
At that point they both heard sounds of conches and the beating of drums.
"What is that sound?" asked Vandiya Devan.
"The Kuravai Koothu is starting. Do you wish to watch it
or would like to have dinner and sleep?"
"I have never watched Kuravai Koothu. I would like to watch,"
Vandiya Devan said, remembering Azhvarkadiyan.
Both the friends went up to the stage and sat down in the last row of
seats. The other noble guests had already assembled before the stage.
The dancers (mostly women) came up on the stage wearing interesting costumes.
They were wearing saffron-coloured robes with red flowers in their hair.
They had also entwined the flowers around their hands and necks. The stage
was decorated with paintings of the peacock, cock and spear, which are
the holy symbols of Lord Muruga. The dancers began to dance and sing simultaneously
about the exploits of Lord Muruga. After performing many a song they bowed
low to the audience and left the stage.
Next came, 'Devaralan and Devaratti' who performed a war dance wearing
blood red clothes. Both their eyes were bloodshot and even their mouth
was red from chewing betel leaves and tobacco. The dance started slowly
but gained momentum as Lord Muruga went about vanquishing his enemies.
As the dance became wild, Devaratti left the stage and Devaralan danced
away alone on the stage with vigorous movements.
It is a belief that sometimes when the dancers perform religious and
ritualistic dances, the Gods possess them. The same happened here! As
Devaralan's dance became wild the musicians stopped playing and a pujari
stepped forward playing a hand drum. Devaralan was shaking from head to
foot as if a spirit possessed him. The others in the audience whispered
among themselves, "He has been possessed!"
The pujari then asked Devaralan, "Vela! Muruga! What is your
divine message for your servants?"
"Ask me anything. I will tell you," Devaralan said.
"Will it rain this year? Will the kingdom prosper? Will we achieve
our goals?" asked the pujari.
"Yes, it will rain. The kingdom will flourish; you will succeed
in all your undertakings. But you will have to perform a sacrifice to
my Mother. Durga demands a sacrifice."
"What sacrifice would she like?"
"Will you give whatever she asks for?" asked Devaralan.
"Yes, certainly," said the pujari.
"Her sacrifice should be of royal blood."
Hearing this all the noblemen exchanged meaningful looks. At this point
Devaralan fainted. Devaratti then came on the stage and took him away,
while everybody dispersed quietly.
Vandiya Devan was overwhelmed by a mixture of emotions. He heard a wolf
howling somewhere outside the palace. When he looked in that direction
he thought he saw Azhvarkadiyan's head on the wall! He shook his head
and looked again - there was nothing there!
|